登飞来峰译文_登飞来峰文言文翻译

王介甫(1021-1086),号半山,原籍江西临川(现今江西抚州),封号为荆国公,人们亦称他为王荆公。作为北宋时期的杰出家、思想家和文学家,王安石堪称“唐宋八大家”中的翘楚。

《登飞来峰》作为王安石初入仕途的佳作,正值他壮年之际,志向远大,气概非凡。此诗为七言绝句,借由登峰远眺的壮阔景象,展现了他变法革新、执国的远大抱负,以及坚韧无畏的豪情。

在诗歌的前两句中,他以夸张之笔描绘峰之高、塔之伟岸。“千寻”这一形容词便恰如其分地表现了古塔的高耸入云,同时也凸显了诗人自身的立足点之高。虚实相生之间,首句对峰与塔的高度进行了宏观的勾勒,次句则通过虚写的方式描述了清晨登上飞来峰顶高塔的情景,眼见旭日的景象为后续的抒情与议论做了绝妙的铺垫。

至于后两句,王安石巧妙地运用了暗喻、借代和用典的手法。“浮云”在古代诗词中常被用来比喻奸邪小人,在此诗中亦用来象征当时的保守势力或眼前的困难、障碍等。而“最高层”不仅指千寻塔的最顶端,更暗指上的至高无上之境。这两句诗以景抒情,直抒胸臆,不仅展现了诗人不畏艰难、对未来充满信心的精神境界,更彰显了他坚定不移的理想和远大的抱负。