和字重叠的特殊符号,你知道这个符号是怎么使用和出现的吗

资料来源:本文内容节选自倪艳撰写的学术论文《书法艺术中的符号运用探析》。

在中国古代书法艺术的宝库中,无论是墨迹渲染、刻帖传拓,还是金石碑版的镌刻,都遗留着丰富的符号使用痕迹。这些符号的运用历史源远流长,最早可追溯至甲骨文时期,其种类繁多且功能多样,对于修正作品内容中的错误起到了重要的补救作用。

需要特别指出的是,本文所探讨的“符号”并非通常所指的标点符号,而是特指在中国古代书法作品中,因对原文进行重复、删除、颠倒等编辑手段而产生的特殊标记。

01

重复符号

重复符号,也称为“重文号”,是文字发展初期常见的符号形式,在古文字中通常以两条平行的短横线“=”表示。

唐代学者李贤在注释时认为,重文号“=”相当于数字“二”,其用途在于指示“此字应当重复书写”。清代学者杭世骏则进一步解释道:“篆书中的重叠字不再重复书写,只需标记为=,并将其置于字右侧,=实际上是古文中的‘上’字,表示与上方文字相同。”

1. 单字重复标记

① 字下单点标记:

苏轼的《黄州寒食诗》中有:“年年欲惜春”。苏轼的《前赤壁赋》中写道:“浩浩乎如冯虚御风”。

② 字下双点标记:

新莽时期的《嘉量》碑文中:“子子孙孙,享传亿年”。东汉时期的《石门颂》中:“明明”、“勤勤”、“荡荡”、“蒸蒸”。《董美人墓志》中:“陇陇”、“茫茫”、“悠悠”、“杳杳”、“依依”、“萧萧”。

2. 叠读句式标记

① 每字下一点标记:

张芝的《秋凉平善帖》:“张芝幸甚幸甚”。王羲之的《君顷帖》:“君顷以何永日,忆去冬,不可得知,如何如何,王羲之顿首”。欧阳询的《卜商帖》:“卜商读书毕,见孔子,孔子问焉,何为于书”。贺知章的《孝经》:“五者备矣,然后能事亲,事亲者,居上不骄,为下不乱,在丑不争”。

② 每字下两点标记:

朱熹的《书易系辞》:“两仪生四象,四象生八卦,八卦定吉凶,吉凶生大业”。

③ 词下多点标记:

前凉时期的《李柏文书》:“顿首顿首”。李建中的《与司封诗翰》:“司封道史采览采览”。米芾的《蒸徒帖》:“不妄不妄,芾皇恐”。

④ 两字下并排连点标记:

蔡襄的《持书帖》:“蒙书并海物,多感多感”。蔡襄的《虹县帖》:“门中各佳,喜慰喜慰”。

02

删除符号

1. 以点作为删除标记

① 正右三点标记:

北魏时期的《张黑女墓志》中,“长”字右侧上部有三个上下排列且形态略有变化的点,用以指示该字需要删除。

② 正右两点标记:

倪瓒的《容膝斋图》题跋中,其中的“东”字以两点标注其右侧,表示该字已被删除。

③ 正右四点标记:

正右四点标记,用于指示删除操作。

2. “卜”字式删除标记

“卜”字式删除标记,是竖线标记与顿点标记的结合,专门用于删除文字。

通过添加“卜”字,明确指示文字删除。

3. 直线式删除标记

4. 圆涂式删除标记

5. 块状式删除标记

03

颠倒符号

颠倒符号,是根据符号在书法作品中的功能进行分类的术语,校勘学上通常称为“钩乙号”,也被称为“倒乙号”、“乙正号”、“乙字符”、“乙字号”等,主要用于纠正文字颠倒错误。

图3-3,读作“必有不堪者七”。图3-4,读作“但有鲠塞”。图3-5,读作“聊使此山人”。图3-6,读作“风尘面久卢”。图3-7,读作“过焉支山千有余里”。图3-8,读作“即时已闭断分洛堰入城水口”。

04

补空符号

在书法作品中,我们观察到某些字下的“点”并非具有实际意义的标点,而是以“点”代替换行或空格的功能,通常在点下方连接尊称,这类符号暂且称为“补空符号”。

“不审”和“尊体”之间有一点,占据一个字的空间,以示尊敬。

05

补充符号

在书法创作过程中,如果正文需要添加或修改内容,通常在文本空白处或行与行之间的缝隙中添加符号,并以长线引回正文,这类符号被称为“补充符号”。

米芾的《来戏帖》中,“州”、“黄纸”添加后以长线引回,读作“苏州州衙”、“有草书一纸,黄纸玉轴”。