在汉语中，“著”字的读音是第三声，即zh。这个字在现代汉语中主要有两种读音：zh（着）和zhu（著）。
1. zh：这个读音通常用于名词、动词、形容词等词性，如“着装”、“居住”、“著名”等。例如，在句子“他穿着一件红色的外套。”中，“穿”就是用zh来读的。
2. zhu：这个读音主要用于动词、形容词、副词等词性，如“坐着”、“著名”、“着迷”等。例如，在句子“他坐在窗边看书。”中，“坐”就是用zhu来读的。
在您提到的诗句“近种篱边菊秋来未著花”中，“著”字的读音应该是zh。这里的“著”是动词，表示“生长”、“开花”的意思。这句话的意思是“靠近篱笆边的菊花到了秋天还没有开花”。
至于“著”字的奥秘，它在这里的用法并不复杂。在古代汉语中，“著”字常常用来表示“有”、“存在”的意思，如“著书立说”、“著有名篇”。而在现代汉语中，“著”字的使用范围已经大大扩展，它可以表示“穿着”、“乘坐”、“著名”等多种意思。
“著”字在现代汉语中的使用非常广泛，它的读音也有多种可能，但在这个特定的句子中，我们只需要关注它的动词用法，即“生长”、“开花”。