一段英语自我介绍带翻译详解,搞懂每个句子的用法

英语自我介绍

english

Good morning, everyone! I’m very glad to be here for this interview. My name is XXX, and I come from a small town called ABC, located in the beautiful XYZ province of China.

I recently graduated from XYZ University, where I earned a Bachelor’s Degree in International Business. During my college years, I gained valuable experience in both academic and extra-curricular activities.

Academically, I excelled in subjects like Marketing, International Trade, and Business Communications. I also participated in various research projects, which helped me develop my ytical thinking and problem-solving skills.

Extra-curricularly, I’m an active member of the Student Business Club, where I served as the Treasurer. This role required me to manage the club’s finances, coordinate with other members, and organize events. This experience taught me about teamwork, leadership, and responsibility.

In my free time, I enjoy reading books on entrepreneurship and watching documentaries on global business trends. I’m also passionate about traveling and have visited several countries, which has broadened my视野and understanding of different cultures.

I’m looking forward to the opportunity to contribute to your organization and make a positive impact. Thank you for considering my application. I’m confident that with my academic qualifications, experience, and passion, I will be a valuable addition to your team.

翻译及详解

早上好,大家!我很高兴来到这里参加面试。我叫XXX,我来自美丽的XYZ省的一个小镇,名叫ABC。

解释: 这是一个基本的开场白,用于引起面试官和听众的注意。

我最近从XYZ大学毕业,获得了国际商务学士学位。

解释: 这句话简单地介绍了申请者的学历背景。

在大学期间,我积累了学术和课外活动的宝贵经验。

解释: 这句话为接下来的描述做了铺垫,说明申请者在大学期间有丰富的经验。

在学术方面,我在市场营销、国际贸易和商务沟通等科目上表现出色。

解释: 这句话强调了申请者在学术上的优势。

我还参与了各种研究项目,这帮助我发展了我的分析思维和解决问题的能力。

解释: 这句话强调了申请者的研究能力和解决问题的能力。

在课外活动中,我是学生商务的活跃成员,担任财务主管。

解释: 这句话介绍了申请者在学生中的职务和职责。

这个角色需要我管理的财务,与其他成员协调,并活动。这个经验了我团队合作、领导力和责任感。

解释: 这句话详细描述了申请者在学生中的经验和收获。

在业余时间,我喜欢阅读关于创业的书籍和观看关于全球商业趋势的纪录片。

解释: 这句话展示了申请者的兴趣和热情。

我对旅行也充满热情,已经参观了几个,这拓宽了我的视野和对不同文化的理解。

解释: 这句话展示了申请者的全球视野和跨文化交流能力。

我期待有机会为您的做出贡献,产生积极的影响。感谢您考虑我的申请。我相信,凭借我的学术资格、经验和热情,我将成为您团队的宝贵补充。