自我介绍
[自我介绍发音：zì wǒ jiè shào]
My name is Li Hua. I am a senior student from Beijing, majoring in International Business. As the upcoming graduation is approaching, I am eager to seek opportunities that align with my academic interests and professional aspirations.
我叫李华。我是北京的一名大三学生，主修国际商务。随着毕业的临近，我渴望寻找与我的学术兴趣和专业抱负相符的机会。
In my academic journey, I have developed a strong foundation in international trade, marketing, and cross-cultural communication. My coursework has provided me with a solid understanding of global business practices and the challenges that come with them. I am particularly interested in the intersection of technology and business, which has driven my decision to pursue a career in international business.
在我的学术旅程中，我建立了坚实的国际贸易、市场营销和跨文化交流基础。我的课程让我对全球商业实践及其所带来的挑战有了深刻的理解。我尤其对技术与商业的交集感兴趣，这促使我决心追求国际商业职业。
Outside the classroom, I am an active member of the Business Student Society, where I have served as the Vice President, organizing various events and workshops to enhance the community’s understanding of international business. This experience has honed my leadership skills and teamwork abilities, which I believe are essential for success in the global business environment.
课堂之外，我是商务学生协会的活跃成员，曾担任副会长，各种活动和工作坊，以增强社区对国际商务的理解。这段经历磨练了我的领导技能和团队合作能力，我相信这在全球商业环境中取得成功至关重要。
Moreover, I have had the opportunity to participate in an international business internship at a leading multinational corporation, where I gained firsthand experience in cross-cultural collaboration and project management. This experience has not only strengthened my professional skills but also broadened my cultural horizons.
我还有机会在一家领先的多国公司参与国际商务实习，获得了跨文化合作和项目管理的第一手经验。这次经历不仅增强了我的专业技能，还拓宽了我的文化视野。
Looking ahead, I am excited about the opportunities that lie ahead in the field of international business. I am confident that my academic background, practical experience, and passion for the subject will enable me to make a significant contribution to the field. I am looking forward to the challenge of working in a global business environment and making a positive impact.
展望未来，我对国际商业领域的机遇感到兴奋。我相信我的学术背景、实践经验和对该主题的热情将使我为该领域做出重大贡献。我期待着在全球商业环境中工作的挑战，并产生积极的影响。
In conclusion, I am a dedicated and passionate student with a strong commitment to international business. I am eager to leverage my skills and knowledge to make a difference in this field and contribute to its growth and success.
我是一名敬业而热情的学生，对国际商务有着强烈的承诺。我渴望利用我的技能和知识，在这个领域产生影响，为其增长和成功做出贡献。