适合小学三年级英语初学者的10本英语课外阅读绘本推荐如下：
1. 《The Very Hungry Caterpillar》：这是一本经典的英语绘本，讲述了一只非常饥饿的毛毛虫吃遍各种食物，最后变成美丽的蝴蝶的故事。这本书的词汇简单，易于理解，而且通过生动的图画和重复的句型，可以帮助学生熟悉和掌握一些基本的英语单词和句型。
2. 《The Giving Tree》：这本书讲述了一个无私奉献的苹果树和它的小男孩之间的故事。通过这个故事，学生可以学习到关于友谊、爱和牺牲的价值观，同时也可以通过阅读学习到一些基础的英语单词和句型。
3. 《Green Eggs and Ham》：这是一本非常有趣的绘本，讲述了一个人尝试吃绿鸡蛋和火腿的故事。这本书的词汇简单，而且通过对话的形式，可以帮助学生练习英语口语和听力。
4. 《The Pigeon S in a Pool》：这本书讲述了一个鸽子在游泳池里游泳的故事，通过这个故事，学生可以学习到一些基础的英语单词和句型，同时也可以了解到动物和自然界的一些知识。
5. 《The Whose Clothes S Are These?》：这是一本通过寻找失物来练习英语词汇和句型的绘本。这本书的词汇简单，而且通过有趣的故事情节，可以激发学生的学习兴趣。
6. 《The Three Billy Goats Gruff》：这是一本讲述三只山羊和一只大灰狼的故事的绘本。这本书的词汇和句型相对简单，而且故事情节生动有趣，可以帮助学生练习英语阅读和口语。
7. 《The Cat in the Hat》：这是一本非常有趣的绘本，讲述了一个戴帽子的猫和三个小孩之间的故事。这本书的词汇和句型简单，而且通过生动的图画和重复的句型，可以帮助学生熟悉和掌握一些基本的英语单词和句型。
8. 《The Farmer S in the Dell》：这是一本讲述农民在山谷里唱歌的故事的绘本。这本书的词汇和句型简单，而且通过有趣的故事情节，可以帮助学生练习英语阅读和口语。
9. 《The Mitten》：这是一本讲述一个小女孩丢失手套的故事的绘本。这本书的词汇和句型简单，而且通过有趣的故事情节，可以帮助学生练习英语阅读和口语，同时也可以学习到一些基本的英语单词和句型。
10. 《The Itsy Bitsy Spider》：这是一本通过唱歌来讲述蜘蛛织网的故事的绘本。这本书的词汇和句型简单，而且通过有趣的故事情节和重复的句型，可以帮助学生熟悉和掌握一些基本的英语单词和句型，同时也可以练习英语口语和听力。
这些绘本都是适合小学三年级英语初学者阅读的，它们不仅可以帮助学生学习到一些基础的英语单词和句型，还可以培养学生的阅读兴趣和口语能力。通过阅读这些绘本，学生可以逐渐提高自己的英语水平，为以后的英语学习打下坚实的基础。