当塞纳河畔的影院落下《哪吒之魔童闹海》的幕帘时，法国观众全体起立，掌声雷动，齐声高呼“Bravo！”。这部动画电影《哪吒2》自4月23日亮相法国院线以来，不仅票房一路飘红，更以其独特的东方美学和热血剧情征服了法国观众的眼球和心灵，赞誉之声不断，甚至有评论称其“品质堪比好莱坞”。
一、法国观众反响热烈：虽不懂剧情，但视觉震撼令人失眠
尽管中法文化之间存在差异，但《哪吒2》凭借顶级的视觉特效和情感展现，成功跨越语言文化的障碍。在法国权威电影网站Allocin上，观众给出了4.3星的高分。有法国观众调侃道：“虽然我们可能分不清哪吒和孙悟空，但没人能否认片中三头六臂的炸裂特效！”片中展现的“山河图”水墨场景更被媒体赞誉为“东方美学的巅峰之作”。
二、全球票房佳绩：法国市场成关键战场
据猫眼数据显示，《哪吒2》全球票房已突破21.7亿美元，其中内地贡献最大。法国作为欧洲的核心市场，票房表现亦十分亮眼。有留学生为了能让法国同学体验神仙的魅力，甚至包场请同学观影。目前，该片距离全球影史第四名《泰坦尼克号》仅差10亿美元，法国市场的表现将对其能否跻身更高名次起到关键作用。
三、文化交融：从“熊孩子”到“超级英雄”
为了更好地适应法国市场，《哪吒2》采用了原声加字幕的放映形式，甚至连翻译梗也进行了本土化处理。巴黎影院经理透露：“法国人原本更偏爱艺术片，但哪吒让他们看到了动画的独特魅力。”有华人家长感慨地说：“孩子们将哪吒视为偶像，这是二代移民的文化归属感得以建立的表现。”
四、动画出海的启示：技术与故事的完美结合实现全球共鸣
《哪吒2》的成功并非偶然。其在技术上的精良制作，如4.2万帧特效镜头、IMAX版本的高占比等，为影片的高质量呈现提供了基础。影片对传统神话故事的现代解读，将其重构为“逆天改命”的热血成长故事，引发了观众的强烈共鸣。对文化出海的扶持也为影片的推广提供了助力。
从希腊到巴黎，《哪吒2》打破了“动画小众”的固有印象。正如导演饺子所言：“我们要让混天绫飘过的每一处，都是故事的影响范围。”这部影片的成功，不仅是动画的一次重要突破，也为全球动画创作提供了新的启示。未来，期待动画在全球影坛创造更多的辉煌。