浴时的奇思妙想
愉悦之事,深思之际,也有悲喜交织之时。近日,在社交网站Reddit上有一个名为“Showerthoughts”的社群引起了我的注意。正如其名所示,这个社群专门分享人们在洗澡时的奇思妙想。是的,就是那种在你晨起沐浴或是日常例行公事时,突然冒出的想法、思考或概念。
很多时候,这些想法如同灵光一闪,难以捉摸,往往是不可预测的。正如Urban Dictionary中的定义,它们往往是人们脑海中突然出现的顿悟,之后却难以回忆。简而言之,就是在人们处于放松的“例行公事”状态下,思绪飘飞的一种表现。
这个社群的简介中写道:分享那些你在日常平凡中发现的奇思妙想,这类想法常常出现在人们的日常生活中,比如在通勤时、修剪草坪时,或是等待客服回应一个所谓的紧急电话时。虽然名为“浴中奇思”,但并不意味着这些想法一定要在洗澡时出现。实际上,每个人都曾有过这样的体验。
看看外国网友的一些分享吧:
你小时候可能没意识到,你也在看着年轻的父母成长;你曾幻想过死后能看到自己生前最危险的五个瞬间;斯坦李的葬礼可能就像是一场英雄角色逆序出现的倒叙场景;咖啡让人精神焕发,但咖啡馆设计初衷是让人放松,而酒精使人迟缓无力,酒吧却设计得充满活力……互联网的兴起曾让邮政服务因电子邮件而几近消亡,却又因网购快递而焕发新生;住在白金汉宫的蜘蛛可能是维多利亚时代就居住在那里的蜘蛛的后代;放假前的夜晚比实际放假更令人满意;世界上最高的人曾在身体经历过所有人的身高;“k”在摩斯电码中有冷漠挑衅的含义……你可能也有类似的经历或感受。就像著名古希腊数学家阿基米德在泡澡时发现了阿基米德原理一样,你也可能在日常生活中有许多类似的顿悟时刻。他最广为人知的轶事是他如何确定不规则形状物体的体积。在一次洗澡的过程中,他注意到水位的变化,从而找到了解决问题的方法。他的这一发现使他激动得忘记穿衣服就跑到街上大喊:“Eureka!”(我找到了!)“Eureka moment”成为了一个表示突然领悟的常用表达。我们在日常生活中也有过类似的经历吗?不妨在评论区告诉我们吧!今天是日报双语新闻夜听双语的时间,我是双语君。晚安,好梦。今日所用词汇注释如下:epiphany(顿悟),oddity(稀奇古怪的事物),musing(沉思),parallel(平行发生的事物),hateful(讨厌的),anecdote(轶事),eureka(找到了)。编辑:左卓实习生:张琳曼。