鱼我所欲也经典名句翻译抄写,让你轻松掌握,提升语文素养

1. 原文:鱼,我所欲也;熊掌,亦我所欲也。二者不可得兼,舍鱼而取熊掌者也。

翻译:鱼是我所想要的,熊掌也是我所想要的。如果两者不能同时得到,那么我会舍弃鱼而选择熊掌。

抄写:鱼,我所欲也;熊掌,亦我所欲也。二者不可得兼,舍鱼而取熊掌者也。

2. 原文:生,亦我所欲也;义,亦我所欲也。二者不可得兼,舍生而取义者也。

翻译:生命是我所珍惜的,义也是我所重视的。如果两者不能同时得到,那么我会舍弃生命而选择义。

抄写:生,亦我所欲也;义,亦我所欲也。二者不可得兼,舍生而取义者也。

3. 原文:是故所欲有甚于生者,故不为苟得也;所恶有甚于死者,故患有所不辟也。

翻译:有些人所追求的东西比生命更重要,所以他们不愿意苟且求生;有些人所厌恶的东西比死亡更可怕,所以他们宁愿冒着生命危险也不回避。

抄写:是故所欲有甚于生者,故不为苟得也;所恶有甚于死者,故患有所不辟也。

4. 原文:如使人之所欲莫甚于生,则凡可以得生者何不用也?使人之所恶莫甚于死者,则凡可以辟患者何不为也?

翻译:如果人们所追求的东西没有比生命更重要的,那么他们为什么不用尽一切手段来求得生存呢?如果人们所厌恶的东西没有比死亡更可怕的,那么他们为什么不采取一切措施来避免死亡呢?

抄写:如使人之所欲莫甚于生,则凡可以得生者何不用也?使人之所恶莫甚于死者,则凡可以辟患者何不为也?

5. 原文:由是则可以避患而有不为也。

翻译:有些人能够在避免灾难的做到不违背自己的良心和道德。

抄写:由是则可以避患而有不为也。

这些名句不仅表达了孟子的,也体现了他的道德观念。通过抄写这些名句,我们可以更好地理解和领悟孟子的思想,提升我们的语文素养。这些名句也启示我们,在面对生活中的各种选择时,应该坚持自己的道德信念,追求更高尚的目标。