《鱼我所欲也》是孟子的一篇经典名篇，以其深刻的哲理和独特的文学风格，成为了文化的重要组成部分。这篇文章的原文翻译、注释全解析如下，帮助读者轻松读懂这一名篇。
原文：
鱼，我所欲也；熊掌，亦我所欲也。二者不可得兼，舍鱼而取熊掌者也。生，亦我所欲也；义，亦我所欲也。二者不可得兼，舍生而取义者也。
翻译：
鱼是我喜爱的东西，熊掌也是我喜爱的东西。但是两者不能同时得到，我会舍弃鱼而选择熊掌。同样，生命是我所喜爱的，正义也是我所追求的。当两者不能同时得到时，我会舍弃生命而选择正义。
注释全解析：
1. “鱼，我所欲也。”这里的“鱼”象征着生活中的物质利益，是人们所追求的基本需求之一。
2. “熊掌，亦我所欲也。”而“熊掌”则象征着更为珍贵的东西，可能是精神上的满足，或者是更高的追求。
3. “二者不可得兼，舍鱼而取熊掌者也。”当面临选择时，人们往往会舍弃相对次要的，而选择更为重要的。这里的“舍鱼而取熊掌”表达了人们在面对选择时的价值取向。
4. “生，亦我所欲也。”生命是宝贵的，每个人都珍视自己的生命。
5. “义，亦我所欲也。”除了生命之外，人们还有更高的追求，那就是“义”。这里的“义”指的是道德、正义、公正等价值观。
6. “二者不可得兼，舍生而取义者也。”在面对生死与道义的选择时，孟子强调要坚守道义，即使付出生命的代价也在所不惜。
文章后续还探讨了人们对道的坚守与对利益的追求之间的冲突和矛盾，表达了孟子对于人性的理解和对于道德的追求。通过生动形象的比喻和深刻的哲理，孟子阐述了人们在面对选择时应该如何坚守自己的价值观和道德底线。
整体而言，《鱼我所欲也》是孟子思想的重要篇章，表达了孟子对于人性、道德、正义的独特见解。通过这篇文章的阅读，读者可以深入了解孟子的思想体系，以及古代文化的核心价值观。
这篇文章的深刻哲理和独特文学风格，使其成为文化的瑰宝。通过对原文的翻译和注释解析，读者可以轻松读懂这一名篇，领略孟子的思想魅力。《鱼我所欲也》不仅是孟子的经典名篇，更是文化传承的重要篇章。