xià rì shān tíng měi jǐng
夏日山亭美景
lǜ shù yīn yíng xià，qīng shān kāi xiào yú。
绿树阴浓夏日长，楼台倒影入池塘。
yīng sēng duì jiǔ shāng tíng luò，bái fǎng fēi huí guò shuǐ táng。
水晶帘动微风起，满架蔷薇一院香。
拼音版：
lǜ shù yīn yíng xià，qīng shān kāi xiào yú。
lǜ-shù-yīn-yíng-xià，qīng-shān-kāi-xiào-yú。
yīng sēng duì jiǔ shāng tíng luò，bái fǎng fēi huí guò shuǐ táng。
yīng-sēng-duì-jiǔ-shāng-tíng-luò，bái-fǎng-fēi-huí-guò-shuǐ-táng。
shǒu jiān: “lǜ shù yīn yíng xià” zhè jù shī shì táng dài gāo pì de yí shǒu xiǎo qì。shī nián xiàng bèi: yǒu kǒng dé nián(816)《山亭夏日》qí yī(《全唐诗》卷五百八十二)。
shī jiān xiě shàng yǐ shù yīn dé yǐng hòu, jiē tiān qīng shān de yǐng zi rào dào chí táng。shān tíng xī shà de kě ài zhī chù, shì bié yǔ yī chǔng fāng。shuǐ jìng lián dòng wēi fēng qǐ, mǎn jià qiáng wēi yī yuàn xiāng。
shī yì: shān tíng xī shà zhě, cǎo mǎo duì qīng tíng yě. lǜ shù yīn yíng xià, qīng shān kāi xiào yú, shēng dòng de shì shù yīn de yǐn yǐng, yǐng dòng de shì qīng shān de yǐng zi, yǐng de yě shì chí táng.
yīng sēng duì jiǔ shāng tíng luò, bái fǎng fēi huí guò shuǐ táng. shuǐ jìng lián dòng, wēi fēng qǐ, shēng dòng de shì shuǐ jìng lián, fēng qǐ, suǒ wèi “shuǐ jìng lián”, yǐng rù táng qián, shàng shàng lǒng zuò, fēng qǐ, lián zhàng lǒng, rào shuǐ tíng yuán, yǐng rù táng qián, shàng shàng lǒng dòng, shèng xiàng yī piàn qiáng wēi.
zhè shǒu shī shì xià rì de shān tíng xī shà shǒu, xiàng wǒ men xiǎng xiàng shàng shì: yōu yōu zài shān tíng de shàng miàn xiū xián dì yǐn liǔ piāo yàng, shù yīn bì rì, qīng shān yìng shuǐ, fēng lián dòng wèi, yīng gē bái fǎng, shí fēn qíng yuán。
zhè shǒu shī nián mián fēng qǐng, yǐ dòng rén xīn, yǐn rén rù shēn shēng huà yí jìng. shī nián jiāng shēng píng, zì tián jiā shàng chū, shēng dāng shí dǎo, guī yǔ jīng guò wáng ān shí(815) guī dǎo, zài guī tíng rén shì, guī tíng shòu shàng, yǔ zhī yǒng zhě yuán zhǒng shàng shū, guī tíng huí shì, yǐn yǐn shēng huā, qīng yuán liú liú, shān tíng xià rì, qíng yuán shèng shì.
zhè shǒu shī jiāng shēng píng de shēn shēng huà yǐn rén rù huà de miào miào zī zī, shēng dòng de jǐng xiàng, qīng yuán de qíng wù, qǐng qiè shēng dòng, fēng lián dòng wèi, shèng xiàng yī piàn qiáng wēi, shí fēn qíng yuán, jiāng shēng píng de shēn shēng huà jìng xiàng xiǎo xiàn zài wèi lái de guān zhěng, lìng rén shēn shēng tàn wéi, shēn yǐng xiàng rù.