登快阁原文及翻译全解析,让你轻松读懂这首经典古诗

登快阁

宋 黄庭坚

痴儿了却公家事,快阁西头闲凭栏。

落木千山天远大,澄江一道月明寒。

黄花独立无人看,格宿空斋夜不眠。

谁谓胸无点墨,看花羞上笔床。

译文:

忙中偷闲,到快阁西头散步。举目眺望,空阔的秋山,可爱的秋水,澄清的江上,月儿高挂。一切都很静寂,心里很平静。但当我低头一看,看到独自盛开的黄花,看到空无一人的斋阁,寂寞之情又油然而生。这时,我的思绪从茫茫的宇宙间,又收回眼前书桌,自己虽胸无点墨,但还是提笔作诗,抒发自己内心的感慨。

解析:

这是一首七言律诗,作者是北宋著名文学家黄庭坚。这首诗通过描绘登快阁所见之景,抒发了诗人内心的感慨和寂寞之情。

首联“痴儿了却公家事,快阁西头闲凭栏”,诗人以“痴儿”自比,表示自己虽然公务繁忙,但仍然抽空来到快阁,欣赏美景,寻找内心的宁静。

颔联“落木千山天远大,澄江一道月明寒”,诗人描绘了落木萧萧,千山空寂,天空辽阔无垠,江水清澈明亮,月光寒冷凄清,形成了一幅秋江月夜的画卷。这一联写景,既表达了诗人内心的寂寞之情,也反映了诗人对自然美的欣赏和感慨。

颈联“黄花独立无人看,格宿空斋夜不眠”,诗人再次通过描绘景象,表达了自己内心的孤独和寂寞。黄花独立,无人欣赏,空斋夜不眠,更增添了诗人的孤独感。

尾联“谁谓胸无点墨,看花羞上笔床”,诗人以反问的方式,表达了自己内心的感慨。虽然自己胸无点墨,但仍然提笔作诗,抒发内心的感慨。这既是对自己才情的肯定,也是对诗歌创作的热爱和执着。

整首诗以登快阁所见之景为线索,通过描绘自然景色和内心感受,表达了诗人内心的孤独、寂寞和感慨。诗人也表达了自己对诗歌创作的热爱和执着,以及对自然美的欣赏和感慨。整首诗意境深远,语言简练,情感真挚,是一首经典的古诗。

这首诗在写景和抒情方面都非常出色,尤其是颔联和颈联,通过描绘自然景色,表达了诗人内心的情感,让读者能够深刻感受到诗人的内心世界。诗人也通过这首诗表达了自己对诗歌创作的热爱和执着,对自然美的欣赏和感慨,这也是这首诗能够成为经典的原因之一。