zetman超魔人,这个超魔人到底有多强让人惊叹不已

在众多少年漫画改编动画中,《钢之炼金术师》凭借其独特的魅力,成为了欧美动漫爱好者心中的宠儿。

作者:有料的文史

首先,让我们来看几个关键数据:2005年,日本动漫的出口产值达到了惊人的3130亿日元,一跃成为全球领先的动漫出口国;到了2016年,日本动漫在国际市场的占有率已高达60%,全球约87.2%的人口都曾观看过日本动漫作品,而在欧美市场,这一比例更是超过了80%。

毋庸置疑,日本动漫在全球范围内都拥有庞大的粉丝群体。然而,究竟是什么原因让日本的漫画在欧美市场如此受欢迎?

今天,我们就来深入探讨日本漫画中的欧美元素运用及其背后的两大主要原因

欧洲古典文化的两大精髓,被日本漫画巧妙地吸收并运用。一方面,日本漫画直接采用古希腊罗马和北欧史诗的情节内容;另一方面,漫画世界的设定也借鉴了欧洲的阶层体系和宗教制度。下面,我们将逐一分析。

圣斗士星矢

对于西方人来说,古希腊罗马神话就像是我们熟悉的中国四大名著一样,是文化宝库中的瑰宝。将神话故事作为背景进行创新,创作出奇幻冒险题材的漫画,既能够吸引日本本土观众,又能够让欧美观众迅速产生兴趣。

波提切利《雅典娜与半人马仙托》

如果要提及古希腊神话改编的漫画,《圣斗士星矢》无疑是其中的佼佼者。这部作品承载了无数人的童年回忆,“雅典娜”“潘多拉”“冥王哈迪斯”“海神波塞冬”等角色都沿袭了古希腊神话中的形象,黄金圣斗士与希腊神话中的十二宫也形成了完美的对应,而漫画中的建筑风格更是充满了古希腊的特色。

再比如2019年备受好评的《冰海战纪》,讲述了维京人开拓文兰大地的传奇故事。其原名《ヴィンランド・サガ》直译为《文兰萨迦》,”萨迦”是北欧地区特有的“史诗”文学体裁。漫画中,出现了大量的维京海盗、原住民服装等元素,充满了浓郁的北欧风情,甚至让人从中发现了许多维京历史知识和人物原型,堪称北欧维京版的《三国演义》。

真实史料中,也有漫画中反映的维京人和当地人的冲突

《冰海战纪》虽然评分很高,但其收视率却呈现出两极分化的现象,在中国它虽然备受好评,但在欧美市场却异常火爆。这一现象背后的原因,自然也是文化差异性和陌生感所致。对于不熟悉北欧维京文化的观众来说,他们可能会产生一定的抵触情绪。然而,这也从侧面证明了,日本漫画通过运用欧洲古典文化元素,确实能够有效地吸引欧美观众的关注和喜爱。

魔女宅急便

还有一些漫画,虽然不是直接借鉴整个文明体系,而是巧妙地运用了欧洲的文化元素。

比如《魔女宅急便》中的魔法少女琪琪,虽然是个日本姑娘,但她骑着扫把送快递的形象,却更像是来自“哈利波特”的西方国度,在日本传统文化中并不常见;

钢之炼金术师

再比如刚才提到的《钢之炼金术师》,故事中的人物爱德华·艾尔利克和他弟弟阿尔冯斯·艾尔利克都不是日本名字,而是典型的欧美名字,而炼金术这一概念也起源于12世纪的欧洲。到了公元八世纪,炼金术才真正开始发展。整个漫画框架中的炼金术文化,正是西方文化的产物。

新世纪福音战士

说到与欧美文化的渊源,我们也不能不提《新世纪福音战士》。EVA的缩写与夏娃(Eva)非常相似,也暗指这是上帝最早创造的生命体。而另一个生命体“亚当”则是引发了第二次冲击的光之巨人,“亚当与夏娃”这一设定正是西方宗教理念的体现。除此之外,漫画中还有许多细节也采用了基督教文化元素。这些元素都使得日本年轻观众能够通过动漫语言了解到西方的宗教哲学。

zetman

除了西方的古典文化元素,日本漫画也对西方现当代文化进行了巧妙的运用

《zetman》是桂正和创作的一部英雄漫画,男主角神崎人亦正亦邪,他的故事背景是少年时代目睹了母亲的死亡,希望化身超级英雄来复仇。这个情节设置与美漫《蝙蝠侠》非常相似,作者的另一部代表作也正是受到了《蝙蝠侠》的影响而创作的。

从上述的众多动漫作品中,我们也能感受到日本漫画对欧美文化的浓厚兴趣。那么,究竟是什么原因导致了这种现象呢?

表现日本明治维新的浮世绘

首先,这是日本人对西方文化长期以来的崇尚心理所导致的。

要理解这一点,我们需要从历史的角度进行分析。

19世纪60年代末,受到西方工业文明的冲击,日本开始了那场由上而下、具有资本主义性质的全盘西化与现代化改革运动,也就是明治维新。明治维新之后,现代科学和宗教文化逐渐传入日本,这也潜移默化地形成了日本民众对西方文化的认同感。在这之后,伊藤博文担任首相,开始积极推进“脱亚入欧”。既然要效仿欧美的现代化发展,那么在文化上,欧美自然被视为先进文化,而漫画作者在创作的时候,也自然而然地开始引用和体现欧美文化元素了。

哈尔的移动城堡,哥特风

其次,这是一种文化输出战略。

日本漫画中大量使用了欧美文化元素,这让许多欧美娱乐公司意识到了日本漫画在海外的巨大价值,从而加速了日本漫画的欧美输出进程。毕竟,谁不愿意多看两眼与自己熟悉的文化相关的作品呢?这个道理,与迪士尼不断翻拍《花木兰》并在中国上映是一样的。而且,这也带动了欧美资本进入日本动画制作领域,试图在这个领域分一杯羹。

动漫产品的国际化,是日本动漫产业非常乐意看到的现象。为了实现这一目标,日本漫画在内容上付出了很多努力。宫崎骏就是其中的杰出代表,他的许多作品中都融入了欧美元素,因此不仅日本观众,许多欧美观众也更容易理解和喜爱他的漫画,这也帮助宫崎骏成为了欧美动漫界认可的“动画之神”

宫崎骏

由此可见,日本动漫从欧美文化中汲取了丰富的元素,这反过来也促进了它的蓬勃发展。同时,欧美文化也开始受到日本动漫的积极影响,《黑客帝国》的基础构思就与《攻壳机动队》这一日本动画有着直接的联系。这种文化的互动非常良性,对动漫产业也大有裨益。

以上,就是我最近进行的一些关于漫画历史的探索,欢迎各位动漫爱好者共同参与讨论。