1、糗糒
徐大惧，取橐中糗糒并牛脯进之。——《夜叉国》
在古代汉语中，用来描述干粮的词汇颇为丰富，以下是对相关词汇的梳理与归纳。
干粮类词汇：糗（qiǔ）、糒（bèi）、糇（hóu）。
干肉类词汇：脯（fǔ）、腊（xī）、脩（xiū）。
粥类词汇：糜、饘（zhān）、鬻、酏（yǐ）。
需要注意以下几点：
依据《王力古汉语字典》的记载，表示修饰的“修”可以写作“脩”，而表示干肉的“脩”则不能写作“修”。然而，在实际的古代文献中，这两个字常常被混用。由于“脩”也有“长”的含义，因此“脩”通常指的是长条形的干肉。所谓“束脩”，指的是将十条干肉捆成一束，它是古代用于相互馈赠的礼品，尤其特指入学拜师时赠送的礼物，因此又引申出拜师和私塾教师薪酬的含义。
关于“粥”，在古代它就是一个统称，如果需要区分稠度和稀度，那么“糜”和“饘”指的是稠粥，而“鬻”和“酏”则指的是稀粥。
2、闬闳
既到门，见闬闳峻丽。——《宫梦弼》
要解释“闬闳”（hàn hónɡ），首先需要说明什么是“里”。根据左民安的《细说汉字》，“里”的本义是古代居民聚居的地方，因为人们“恃田而食，恃土而居”，所以只有有了“田”和“土”这些条件，才能形成居民聚居的地方，称之为“里”。
“里”同时也是户口编制的单位，一里包含多少户，在各个朝代并不相同。而“闬”和“闳”都指的是门，但它们并不是指一户人家的门，而是指“里”的门，即里巷的门，后来这两个字都泛指门。在上述句子中，“闬闳”指的是一户人家的门。
与“闬闳”类似，“闾阎”也是指里巷的门，其中“闾”和“阎”都指的是里巷的门，因此“闾阎”借指里巷，进而泛指民间。在古代文献中，“里”和“闾阎”、“闬闳”经常组合使用，如“闾里”、“里闬”，它们都指的是里巷、乡里或民间。
3、函丈
时十四岁，与滨州生刘沧客同函丈。——《刘海石》
“函丈”一词出自《礼记•曲礼上》：“若非饮食之客，则布席，席间函丈。”其意思是，如果客人前来不是参加宴饮，而是来讨论学问，就要为客人铺好坐席，席与席之间距离一丈远，因为讲学、讨论期间，可能会有一些比比划划的肢体语言，因此席与席之间必须留出足够的空间；而如果是饮食时布席，则席与席之间就不需要如此。
“函丈”最初指的是讲学者和听讲者之间的距离为一丈，后来作为对老师的尊称。所谓“同函丈”，即指同一个老师，也就是同学的意思。《聊斋志异》中常用“共笔砚”来表示同学，这个意思比较容易理解，因此不再赘述。
4、葑菲
舍妹与君有缘，愿无弃葑菲。——《狐妾》
“葑”（fēnɡ）和“菲”是《诗经•邶风•谷风》中的两种植物，它们的叶子和根都可以食用，但有些的根是苦涩的。诗中的意思是，不要因为根是苦的，就把叶子也扔掉。
后来，“葑菲”被用来表示自谦，意思是女子虽有缺点，但还有可取之处。在上述句子中，“葑菲”的意思是，我妹妹和您有缘，希望您不要嫌弃她。
5、饔飧
寻以大案罣误，贫至饔飧不给。——《狐妾》
“饔飧”（yōnɡ sūn）中，“饔”和“飧”都可以指熟食，但它们之间的区别在于，“饔”指的是早饭，“飧”指的是晚饭。
6、婴
罪婴天谴，不可说也。——《雷曹》
“婴”的本义是妇女颈上戴着的由贝做成的项链，由此引申出“戴”、“系”的意思，还有“环绕”、“缠绕”、“遭受”的含义。
“婴金铁受辱”指的是戴着刑具受辱，“婴城自守”指的是环城布置兵力以自守，“婴疾”指的是疾病缠身，“婴天谴”指的是遭天谴。