1. 突出专业技能和经验：强调你的专业能力和相关工作经验。如果你有相关的实习、项目或工作经验，确保这些经历被详细描述，并突出你在职位上的成就和贡献。
2. 展示学习能力和适应能力：说明你如何快速学习新技能或适应新环境。例如，你可以提到你是如何在短时间内掌握一门新语言的，或者你是如何成功地将一个非母语背景转化为工作优势的。
3. 强调团队合作和领导能力：如果你在之前的工作中展现出了优秀的团队合作精神和领导能力，这些都是雇主非常看重的品质。确保在推荐表中提及这一点，并给出具体的例子。
4. 提供具体的成就和奖项：如果有的话，提供任何与工作相关的成就、奖项或认证，这些都可以直接证明你的能力和价值。
5. 个性化的推荐信：如果可能的话，获取来自前雇主或同事的推荐信。一封有力的推荐信可以极大地提升你的就业推荐表的吸引力。
6. 展示热情和承诺：表达你对所申请职位的热情和对工作的长期承诺。这可以通过你的求职信或面试中的表现来实现。
7. 使用积极的语言：在描述你的外语水平和学习过程时，尽量使用积极的语言，避免过度谦虚或自我贬低。
8. 准备应对可能的问题：在面试中，可能会被问及你的外语水平。准备好回答这个问题，并提供具体的例子来支持你的陈述。
9. 持续学习和进步：即使你的外语水平一般，也要展现出你愿意不断学习和提高自己的意愿。这可以通过参加语言课程、自学或其他方式来实现。
10. 利用网络资源：利用在线资源和平台来提升你的外语水平，比如通过语言交换伙伴、在线课程或应用程序来练习和提高。
尽管你的外语水平可能不是最顶尖的，但通过上述方法，你可以在就业推荐表中有效地展示自己的其他优势和潜力。