镌刻和镂刻是两种不同的雕刻技术，它们在中文中都与“刻”字有关，但具体含义和使用场合有所不同。
镌刻（jun k）：
镌刻通常指的是用刀或其他工具在硬质材料上刻画出文字、图案或装饰。这种工艺可以用于制作印章、铭文、装饰品等。镌刻的特点是力度适中，线条流畅，能够展现出一种古朴典雅的美感。
镂刻（lu k）：
镂刻则是指通过雕刻工具在材料上形成镂空效果，即在材料的一侧或两侧留下孔洞。这种工艺常用于金属制品、木雕、石雕等，能够创造出立体感较强的作品。镂刻的特点是线条清晰，轮廓分明，能够展现出一种精致细腻的美感。
用法差异：
1. 材质选择：镌刻通常适用于硬质材料，如石材、金属、木材等；而镂刻则更多地应用于金属、玻璃、塑料等软质材料。
2. 工艺特点：镌刻注重线条的流畅性和整体的美感，适合制作印章、铭文等；而镂刻则强调孔洞的清晰和立体感，适合制作首饰、摆件等。
3. 应用场景：镌刻常用于文化艺术品的创作，如书法、绘画、印章等；而镂刻则广泛应用于现代工艺品和装饰品的设计中，如珠宝、家具、建筑等。
4. 难度程度：镌刻的难度相对较高，需要一定的技巧和经验；而镂刻的难度相对较低，更适合初学者尝试。
5. 成品效果：镌刻的成品往往具有古朴典雅的风格，适合追求传统韵味的人；而镂刻的成品则更加精致细腻，适合追求现代审美的人。
镌刻和镂刻虽然都是雕刻技艺，但它们的用法差异主要体现在材质选择、工艺特点、应用场景以及难度程度上。了解这些差异有助于更好地欣赏和理解这两种艺术形式。