在中文里，“小居居”这个称呼通常带有亲昵和可爱的意味。它可能被用来表达一种轻松、俏皮的亲密感，或者是对对方的一种昵称。女生叫男生“小居居”可能是在用一种甜蜜的方式表达她对他的喜欢或者亲近感。
1. 亲密无间：女生可能觉得男生是一个可爱、有趣的人，所以用“小居居”来称呼他，表示她希望两人之间能有更亲密的关系。
2. 调侃玩笑：有时候，这样的称呼也可能是一种幽默的调侃，用来增加彼此之间的趣味性和轻松氛围。
3. 表达好感：女生可能通过这样的称呼来表达她对男生的好感，暗示她对他有一种特别的关注和喜爱。
4. 增进感情：在一段关系中，这样的称呼可以作为一种增进感情的手段，让双方感到更加亲近和愉快。
5. 日常互动：在日常交流中，女生可能会在对话中突然冒出一句“小居居”，以此来引起男生的注意，或者是为了制造一点小惊喜。
6. 特殊场合：在一些特殊的场合，比如生日、节日或者庆祝活动中，女生可能会用“小居居”来称呼男生，以表达她对他的特别情感。
7. 模仿习惯：有时候，人们会模仿自己喜欢的名人或者公众人物的称呼方式，女生可能觉得“小居居”听起来很可爱，所以也用它来称呼男生。
8. 文化背景：在某些文化背景下，这样的称呼可能是一种常见的亲昵用语，女生可能觉得这样称呼男生很自然也很合适。
女生叫男生“小居居”的可爱含义和甜蜜互动取决于具体的语境和她与男生之间的关系。这种称呼往往能够传达出一种温馨、愉悦的氛围，让人感到舒适和快乐。