在探讨“嬷嬷读ma还是mo”的口语化问题时，我们首先需要了解“嬷嬷”这个词的发音。在汉语中，“嬷嬷”通常指的是年长的女性仆人或家庭中的长辈女性。这个词的发音是“m m”，其中“m”代表第一声，即平声，而“m”代表第二声，即仄声。
在普通话中，“嬷嬷”这个词的读音是固定的，即“m m”。从发音的角度来看，“嬷嬷”读作“m m”而不是“ma mo”。
在实际口语交流中，人们有时会根据上下文和语境的不同，对某些词汇的发音进行简化或调整。例如，在某些方言或口语表达中，人们可能会将“嬷嬷”读作“m m”，但在正式场合或书面语中，则可能更倾向于使用标准普通话的发音。
至于“ma”和“mo”这两个音节，它们在普通话中都是辅音，但它们的发音方式略有不同。“ma”的发音类似于英语中的“m”或“b”，而“mo”的发音类似于英语中的“o”或“u”。在口语中，人们有时会根据个人习惯和发音特点，对这些音节进行不同的处理。