“出郭相扶将”出自唐代诗人王维的《渭城曲》。这句诗中的“将”字,在古代汉语中有多种含义,但在这里,它主要指的是“带领”、“率领”的意思。
我们来分析一下“将”字的常见含义。在古代汉语中,“将”字可以表示“将领”、“将军”等意思,如“将门虎子”、“将才”等。“将”还可以表示“带领”、“率领”的意思,如“将兵”、“将帅”等。
在这句诗中,“出郭相扶将”可以理解为走出城门后互相搀扶着前行。这里的“相扶将”形象地描绘了人们离别时的情景,他们相互搀扶着,共同面对即将到来的离别。这种情景在古代文学作品中并不罕见,许多诗人都曾用“相扶将”来表达离别时的依依不舍之情。
在这个特定的语境下,“将”字的含义却发生了微妙的变化。它不再仅仅是“带领”、“率领”的意思,而是更多地表达了一种情感上的牵绊和不舍。这种变化可能是因为诗人想要通过“将”字来传达离别时的深情厚谊,以及人们对彼此之间深厚情谊的珍视。
“出郭相扶将”中的“将”字在这句诗中主要指的是“带领”、“率领”的意思。但在特定的语境下,它又蕴丰富的情感色彩,成为了表达离别时深情厚谊的象征。