小雅·采薇
《诗经》朗诵/周达
薇草采呀采,薇亦初生嫩。归期言又言,岁月不停顿。
家室无存处,战事猃狁故。不得闲居歇,征战猃狁怒。
薇草采呀采,薇亦渐柔细。归期说复说,忧心悄然起。
烈日如火烧,饥饿与渴相随。戍地未定然,使者难归信。
薇草采呀采,薇亦转。归期言已久,岁至阳已进。
王事如山重,无暇得安居。忧心甚痛楚,我行归路迷。
尔花盛开何?常花绽华美。车驾君子行,何其壮丽辉。
戎车已驾起,四牡显威武。岂敢暂且安,捷报月月传。
四牡驾驾车,威武依君子。小人得掩护,战事得胜利。
四马翼翼飞,象弭鱼服备。日日警戒战,猃狁何猖獗。
昔往日兮依杨柳,心盼归期乐悠悠。今来日兮逢雨雪,道路艰难步履愁。
行路迟迟心伤悲,饥渴交加谁人知?哀愁深重无人解,我情谁人能体会!
【译文】
采薇草啊采啊采,薇菜新芽已生发。不停说归家,年岁一晃已晚啦。战事连家园也没有,猃狁侵扰去厮杀。无暇安定暂居处,猃狁作乱需迎战。
【赏析】
诗篇开始部分通过反复采薇、归家难望的描绘,展示了戍卒思乡之情的深刻内涵。春夏秋冬的更迭,不仅表达了时间的流逝,更反映了戍卒生命的体验和人生的感悟。思乡之情与为国赴难的责任感交织在一起,构成了全诗的情感基调。
接下来的章节则转向了军旅生活的描绘。战车的雄壮、战士的威武、战斗的紧张气氛都在诗中得到生动的体现。华美的战马、精良的装备、严阵以待的士兵都展示了的豪情壮志和报效的决心。在残酷战争中,家园的思念与为国奋斗的使命感相互碰撞、相互交织。
全诗情感深沉而真挚,既有对故乡的思念之情,又有对战斗生活的豪迈之情。这种复杂的情感交织使得诗歌更具艺术魅力。
【其他古诗词】