自我介绍英文和中文翻译对照,附常用句型与注意事项

自我介绍英文和中文翻译对照

中文版:

大家好,我叫XXX,今年XX岁,来自XX省XX市。我毕业于XX大学,专业是XX。我热爱XX,对XX有浓厚的兴趣。在课余时间,我喜欢做XX,因为我觉得这可以让我XX。我希望能有机会在XX领域做出一番贡献,为社会做出自己的贡献。

英文版:

Hi everyone, my name is XXX. I am XX years old and come from XX city, XX province. I graduated from XX University, majoring in XX. I have a passion for XX and a strong interest in XX. In my free time, I enjoy doing XX because I believe it helps me XX. I am eager to have the opportunity to make a contribution in the field of XX and contribute to society.

常用句型:

1. 大家好,我叫…,很高兴认识大家。

– Hi everyone, my name is …, nice to meet you all.

2. 我来自…,今年…岁。

– I come from…, and I am… years old this year.

3. 我毕业于…,专业是…。

– I graduated from…, majoring in….

4. 我热爱…,对…有浓厚的兴趣。

– I have a passion for…, and have a strong interest in….

5. 在课余时间,我喜欢…,因为我觉得这可以让我…。

– In my free time, I enjoy…, because I believe it helps me….

6. 我希望能有机会在…领域做出一番贡献。

– I hope to have the opportunity to make a contribution in the field of….

7. 这就是我,期待与大家共同学习和进步。

– This is me, looking forward to learning and growing together with you all.

注意事项:

1. 简洁明了:自我介绍要简洁明了,突出自己的特点和优势,避免冗长和复杂的句子。

2. 真实准确:确保自我介绍中的信息真实准确,不要夸大或虚构自己的经历和能力。

3. 自信积极:在自我介绍中展示自信和积极的态度,让听众感受到你的热情和决心。

4. 针对性强:根据不同的场合和目的,调整自我介绍的内容和重点,使之更加符合听众的需求和期望。

5. 语言流畅:注意语言表达的流畅性,避免语法错误和表达不清的情况。

6. 礼貌得体:在自我介绍中保持礼貌和得体的态度,尊重听众,展现良好的礼仪风度。