用四字成语形容避暑山庄，最传神的五个词是：古朴典雅、山水环绕、皇家气派、避暑胜地、风景如画。
1. 古朴典雅：避暑山庄历史悠久，建筑风格独特，融合了汉、满、蒙、藏等多元素，体现了文化的博大精深。其古朴典雅的特质，使得每一个来访者都能感受到浓厚的历史底蕴和深厚的文化底蕴。
2. 山水环绕：避暑山庄周围山水环绕，景色宜人。山庄内的湖泊、山峦、溪流、石桥等元素相互映衬，构成了一幅美丽的山水画卷。这种山水环绕的环境，为游客提供了一个远离喧嚣、放松身心的理想场所。
3. 皇家气派：作为清朝皇家园林，避暑山庄自然充满了皇家气派。从大门到各个宫殿、，从雕梁画栋到地砖石阶，无不体现了皇家的尊贵和威严。在这里，游客可以领略到皇家的气派和辉煌，感受到皇家的威严和尊荣。
4. 避暑胜地：避暑山庄以其宜人的气候和优美的环境，成为了人们避暑的胜地。在炎热的夏季，这里的气温却显得异常凉爽，是避暑的绝佳选择。山庄内还设有各种娱乐设施，如戏台、亭台楼阁等，为游客提供了丰富的休闲娱乐选择。
5. 风景如画：避暑山庄的风景如画，每一处都充满了诗情画意。无论是山峦叠嶂的壮丽景色，还是碧波荡漾的湖面，都让人流连忘返。在这里，游客可以欣赏到如诗如画的风景，感受到大自然的美丽和神秘。
避暑山庄以其古朴典雅的建筑风格、山水环绕的优美环境、皇家气派的威严、避暑胜地的清凉以及风景如画的美丽，成为了乃至世界著名的旅游景点。它不仅是清朝皇家园林的杰出代表，更是文化的瑰宝，吸引了无数游客前来参观和游览。在这里，人们可以领略到文化的博大精深，感受到皇家的尊贵和威严，享受到宜人的气候和优美的环境，欣赏到如诗如画的风景。无论是对于历史爱好者、文化追求者还是普通游客，避暑山庄都是一个值得一游的旅游胜地。