表示身材好的四字成语，夸人身材可以用以下这八个文雅的词：
1. 窈窕婀娜：形容女子姿态柔美，身材，步态轻盈。这个成语中的“窈窕”指的是女子娴静美好，“婀娜”则形容女子姿态柔美。
2. 亭亭玉立：形容女子身材，气质高雅。这个成语中的“亭亭”表示耸立、，“玉立”则形容女子身姿挺拔、如玉般洁白无瑕。
3. 杨柳：形容女子纤细，如杨柳般柔美。这个成语中的“杨柳”常用来比喻女子柔美的身姿，“”则强调了腰部的纤细。
4. 曼妙身姿：形容女子身材优美，动作轻盈。这个成语中的“曼妙”表示优美、柔和，“身姿”则指女子的体态。
5. 身姿曼妙：与“曼妙身姿”意思相近，形容女子身材婀娜，姿态优美。
6. 绰约：形容女子姿态优雅，身材苗条。这个成语中的“绰约”表示姿态柔美，“”则强调了女子体态的多样性。
7. 风姿绰约：形容女子风姿优雅，体态优美。这个成语中的“风姿”表示风度、气质，“绰约”则形容女子身姿柔美。
8. 婀娜：形容女子姿态柔美，身材匀称。这个成语中的“婀娜”表示女子身姿柔美，“”则强调了女子体态的多样性。
这些成语不仅文雅，而且能够准确地形容一个人的身材和体态，非常适合在赞美他人时使用。除了这些成语，还有许多其他的词语和表达方式可以用来赞美他人的身材，如“身材匀称”、“身姿挺拔”、“曲线玲珑”等。在选择赞美他人的词语时，应根据实际情况和语境，选择最恰当、最得体的表达方式。
值得注意的是，赞美他人时，应该注重真诚和尊重，避免使用过于夸张或虚假的言辞，以免给人留下不真诚或讨好的印象。也要尊重他人的感受和意愿，不要他人接受自己的赞美或评价。
表示身材好的四字成语有很多，如窈窕婀娜、亭亭玉立、杨柳、曼妙身姿、身姿曼妙、绰约、风姿绰约、婀娜等。这些成语不仅文雅，而且能够准确地形容一个人的身材和体态，是赞美他人身材的绝佳选择。