英语自我介绍作文
Title: An Introduction of Myself
Original (English):
Hello, my name is XXX. I am a 16-year-old student from a small town in the north of China. Currently, I am a senior student at XXX High School, where I am pursuing my studies with great enthusiasm.
My academic interests are broad. I am particularly passionate about mathematics and science, as they allow me to explore the unknown and solve problems. In my free time, I enjoy reading books, especially those related to history and culture.
Besides studies, I am also active in extracurricular activities. I am a member of the school’s debate team, where I have honed my speaking and reasoning skills. Additionally, I am a volunteer at a local hospital, where I assist in providing basic medical care to the community.
My goal is to pursue higher studies and eventually become a doctor. I am aware that this journey requires hard work and dedication, but I am ready to put in the effort. I am also excited about the opportunities it will provide to make a positive impact on society.
Thank you for taking the time to learn a bit about me. I look forward to any opportunity to demonstrate my capabilities and make a contribution.
Translation (Chinese):
你好，我叫XXX。我是一个来自北部小镇的16岁学生。目前，我是XXX高中的高三学生，我充满热情地追求我的学业。
我的学术兴趣广泛。我对数学和科学特别热情，因为它们让我能够探索未知并解决问题。在空闲时间，我喜欢阅读书籍，尤其是那些与历史和文化相关的书籍。
除了学习，我还积极参加课外活动。我是学校辩论队的成员，在那里我磨练了我的演讲和推理技巧。我还是当地医院的一名志愿者，在那里我协助为社区提供基本护理。
我的目标是继续深造，最终成为一名医生。我知道这个旅程需要努力和奉献，但我已经准备好付出努力了。我也对它将为社会产生的积极影响感到兴奋。
感谢您花时间了解我。我期待任何展示我的能力和做出贡献的机会。