英语自我介绍作文
Title: Introducing Myself
Original (English):
Hello, my name is Li Hua. I am a senior student from a well-renowned high school in my city. I am passionate about learning and always eager to explore new areas of knowledge. In my free time, I enjoy reading books and playing the guitar, which help me relax and refresh my mind.
I have a strong interest in science, especially biology. I find it fascinating how cells work and the complexity of the human body. This interest led me to participate in a science project last year, where I conducted research on the effects of different environments on plant growth. The experience was extremely rewarding as it allowed me to ap my knowledge in a practical setting.
Besides science, I am also interested in history and art. I believe that understanding the past helps us appreciate the present and plan for the future. Art, on the other hand, allows me to express myself creatively and develop my aesthetic sense.
Looking ahead, I am excited about the opportunities that lie ahead. I am determined to pursue my interests and make a positive impact in whatever field I choose to enter. I am also eager to learn from new experiences and challenges that will help me grow as a person. Thank you for taking the time to learn a bit about me. I look forward to any opportunity to demonstrate my capabilities and make a contribution.
Translated (Chinese):
你好，我叫李华。我是我所在城市一所著名高中的高三学生。我热爱学习，总是渴望探索新的知识领域。在业余时间，我喜欢读书和弹吉他，这有助于我放松和更新我的思维。
我对科学，尤其是生物学有着浓厚的兴趣。我觉得细胞的工作原理和的复杂性很迷人。这一兴趣促使我参加了去年的科研项目，研究不同环境对植物生长的影响。这次经历非常有价值，因为它让我在实际环境中应用我的知识。
除了科学，我还对历史和艺术感兴趣。我认为了解过去可以帮助我们欣赏现在并为未来做计划。另一方面，艺术让我能够创造性地表达自己，培养我的审美观。
展望未来，我对即将到来的机会感到兴奋。我决心追求自己的兴趣，并在我选择的任何领域产生积极的影响。我也渴望从新的经历和挑战中学习，这将帮助我作为一个人成长。感谢您花时间了解我。我期待任何展示我的能力和做出贡献的机会。