《丑小鸭》英文版好词好句学习
好词:
1. clumsy:意为“笨拙的”,形容丑小鸭在农场里因步态不稳而显得笨拙。
2. lonely:意为“孤独的”,描述丑小鸭在农场里被误认为丑陋而受排挤,感到孤独。
3. merrily:意为“欢快地”,描述丑小鸭在逃离农场后,遇到新的朋友和冒险时的心情。
4. graceful:意为“优雅的”,形容丑小鸭长大后变成美丽的白天鹅,姿态优雅。
5. wondrous:意为“奇妙的”,形容丑小鸭的蜕变过程,从丑陋到美丽的转变令人惊奇。
好句:
1. “He felt so ugly that he was afraid to show himself in public.”
中文翻译:“他觉得自己太丑陋了,害怕在公众面前露面。”
+ 这句话描述了丑小鸭因为自己的外貌而感到自卑和害怕,不敢在农场里与其他动物接触。
2. “But one day, while he was wandering in the woods, he came across a small lake.”
中文翻译:“但是有一天,当他在树林里漫步时,他遇到了一个小湖。”
+ 这句话描述了丑小鸭的冒险旅程,他离开了农场,开始探索未知的世界。
3. “As he swam in the lake, he felt a strange sensation, and when he looked at himself in the water, he saw a beautiful white bird.”
中文翻译:“当他在湖里游泳时,他感到一种奇怪的感觉,当他在水里看到自己的倒影时,他看见了一只美丽的白天鹅。”
+ 这句话揭示了丑小鸭的蜕变过程,他从丑陋的小鸭子变成了美丽的白天鹅。
4. “He was so happy and excited that he could hardly contain himself.”
中文翻译:“他高兴得几乎无法控制自己的情绪。”
+ 这句话描绘了丑小鸭看到自己变成白天鹅后的喜悦和兴奋,他的心情得到了极大的释放。
5. “From then on, he was no longer the ugly duckling, but a beautiful white swan, with friends and a new life.”
中文翻译:“从那时起,他不再是丑小鸭,而是一只美丽的白天鹅,有了朋友和新的生活。”
+ 这句话了丑小鸭的故事,他经历了种种困难和挑战,最终实现了自己的蜕变,获得了新的生活和朋友。
通过学习和积累这些好词好句,不仅可以提升英语语感,还能更好地理解《丑小鸭》这个经典故事所传达的深刻寓意,即每个人都有可能成为自己心中的白天鹅,只要勇敢地面对挑战,坚持不懈地追求自己的梦想。