英语自我介绍
中文：
大家好，我叫XXX，很高兴有机会在这里介绍自己。我是一名大学生，主修英语专业。我对英语有着浓厚的兴趣，喜欢阅读英文原著，观看英语电影和电视剧。我还喜欢旅行，已经去过多个。我相信通过不断学习和实践，我可以不断提高自己的英语水平。期待与大家一起学习，共同进步。谢谢！
英文：
Hi everyone, my name is XXX. I’m delighted to have this opportunity to introduce myself. I’m a college student majoring in English. I have a strong interest in English and enjoy reading English books, watching English movies and TV series. Besides, I also love traveling and have visited many countries. I believe that through continuous learning and practice, I can improve my English proficiency. I look forward to learning with you and making progress together. Thank you!
中英对照解释：
1. 大家好，我叫XXX：这句的“大家好”是中文中常用的打招呼方式，表示对在场的人的问候。在英语中，常用“Hi everyone”或“Hello everyone”来表示同样的意思。
2. 很高兴有机会在这里介绍自己：这句话中的“有机会”表示“有这样一个机会”，在英语中，常用“have the opportunity”或“be delighted to have the chance”来表达相似的意思。
3. 我是一名大学生，主修英语专业：在英文中，“我是一名大学生”可以翻译为“I’m a college student”或“I’m a university student”，而“主修英语专业”可以翻译为“majoring in English”或“studying English as a major”。
4. 我对英语有着浓厚的兴趣：这句话中的“浓厚的兴趣”可以翻译为“a strong interest”或“a great passion for”。
5. 喜欢阅读英文原著，观看英语电影和电视剧：这句话描述了个人爱好，在英语中，常用“enjoy”或“like”来表示“喜欢”，而“英文原著”可以翻译为“English books”，“英语电影和电视剧”可以翻译为“English movies and TV series”。
6. 我还喜欢旅行，已经去过多个：这句话中的“此外”可以用“Besides”或“In addition”来表示，而“已经去过多个”可以翻译为“have visited many countries”或“have traveled to several countries”。
7. 我相信通过不断学习和实践，我可以不断提高自己的英语水平：这句话中的“通过不断学习和实践”可以翻译为“through continuous learning and practice”，而“我可以不断提高自己的英语水平”可以翻译为“I can improve my English proficiency”或“I can enhance my English skills”。
8. 期待与大家一起学习，共同进步：这句话中的“期待”可以翻译为“look forward to”，而“共同进步”可以翻译为“make progress together”或“achieve progress together”。
9. 谢谢！：在英语中，表示感谢的常用语是“Thank you!”。