《巴黎圣母院》英文好词好句欣赏
好词：
1. Elegant – The architecture of Notre-Dame Cathedral was elegant and graceful.
2. Vibrant – The colors and textures of the stained glass windows were vibrant.
3. Mysterious – The tower of Notre-Dame loomed in the distance, adding a sense of mystery to the city.
4. Majestic – The organ music that飘s from Notre-Dame filled the air with majesty.
5. Solemn – The interior of the church was solemn and quiet, filled with the sound of chanting.
好句：
1. “The gargoyles on the roof of Notre-Dame seemed to guard the secrets of the past, watching over the city with eyes that were both wise and compassionate.”
2. “The stained glass windows, each a story in itself, told the tales of love, loss, and redemption through their vibrant colors and intricate designs.”
3. “As the夕阳rays penetrated the stained glass windows, they cast beautiful rainbow-like hues on the stone walls, creating a sense of wonder and awe.”
4. “The organ music that飘s from Notre-Dame is a testament to the power of music to uplift the soul and transport one to another world.”
5. “The tower of Notre-Dame stands as a silent sentinel, watching over the city, a symbol of strength and resilience in the face of time and change.”
欣赏雨果原著的魅力：
雨果的《巴黎圣母院》不仅是一部描绘巴黎圣母院和其周边人物命运的历史小说，更是一部充满情感、浪漫和深刻哲理的文学巨著。通过爱斯梅拉达、卡西莫多和弗罗洛等人物的命运交织，雨果展示了人性的复杂性、社会的偏见与不公，以及爱与救赎的力量。
在英文原版中，雨果巧妙地运用了各种修辞手法和生动的描写，使得读者仿佛置身于15世纪的巴黎，感受着那时的风情与氛围。从精美的建筑描述到人物内心的细腻刻画，每一句都充满了文学的魅力，让人不禁为之动容。
特别是当读到关于巴黎圣母院的描写时，那种庄严、神秘和壮丽的氛围立刻浮现在眼前，仿佛可以触那些古老的石头和窗户上时间的痕迹。而人物之间的情感纠葛和冲突，更是让人心潮澎湃，为之动容。
《巴黎圣母院》不仅是一部文学经典，更是一部历史的见证，它让我们看到了过去的辉煌与沧桑，也让我们思考了人性的复杂与多样。通过雨果的笔触，我们得以一窥那个时代的风貌，感受那份跨越时空的情感与哲理。