Wǒ de xiǎo māo
Mǎmɑ zuì jǐn gěi wǒ yǎng le yī zhǐ xiǎo māo. Tā de háo qì shì bái sè de, yán jiá jiān jiān de, hěn kě ài. Tā de yǎn jīng shì lǜ sè de, hěn shén mì. Wǒ xǐ huān diāo yù tā, gěi tā qǔ le yí gè hǎo tīng de jìng kān de míng zì, jiào tā “miāo miāo”.
Miāo miāo hěn huó pō, zǒng shì jiān jiān zài jiā lǐ tuō zhe bō lǐ qì bǔ ruò zǒu. Yī tiān, wǒ zài kè tián lǐ zuò yè, tā jiù tiào shàng le wǒ de kè zhuō, zài běn zi shàng méi yǒu lǔ lǔ de pǎo, kě wǒ kàn zhe hěn xǐ huān. Wǒ fàng xià bǐ, bǎ tā niē zhù, tā jiù zài běn zi shàng yóu yóu zì zì de zǒu le jǐ bù. Tā de méi zǐ bù jǐn shì bái sè de, hái zhèng hǎo kàn le, yǒu shí hòu hòu de, yǒu shí qián qián de, hěn kě ài.
Miāo miāo xǐ huān chī yú. Māo liáng de yú shì tā de zuì ài. Wǒ men jiā de yú tǎng lǐ jīng jīng yǒu yú le, kě shì wǒ men jiā de yú tǎng hǎo duō tián yú yɑ, tā men zǒng shì huān kuài de shī luò. Miāo miāo yī tiān jǐ tián yú zǒu le, tā jiù huì zǎo zǎo de pǎo guò lái, hǎo xiàng shì zài shuō: “wǒ yòu zài tián yú le, nǐ men zěn me bù gěi wǒ chī yú ne?”
Miāo miāo hěn bān jiā. Tā yī tiān bù jiàn, wǒ jiù huì zài jiā lǐ miào miào de jiào: “miāo miāo, nǐ zǎn me bù lái ne? Wǒ men jiā de yú tǎng hǎo duō yú yɑ, nǐ kě yǐ chī le!” Kě shì yǒu shí jiù zài wǒ men bù zhǔ yì de shí hòu, tā jiù huì cāo cāo de tiào jìn jiā.
Wǒ hěn xǐ huān miāo miāo, tā gěi wǒ de jiā dài lái le yī diǎn diǎn yú lè.
译文：
我的小猫
妈妈最近给我养了一只小猫。它的豪气是白色的，圆溜溜的，很可爱。它的眼睛是绿色的，很神秘。我喜欢它，给它取了一个好听的名字，叫它“喵喵”。
喵喵很活泼，总是在家里拖着波力气补若走。一天，我在课堂里做作业，它就跳上了我的课桌，在本子上没有乱乱的跑，可我看着很喜欢。我放下笔，把它捏住，它就在本子上悠悠自自的走了几步。它的梅子不仅是白色的，还正好看了，有时后后的，有时前前的，很可爱。
喵喵喜欢吃鱼。猫粮的鱼是它的最爱。我们家的鱼缸里经常有鱼了，可是我们家的鱼缸好多田鱼呀，他们总是欢快的失落。喵喵一天几条鱼走了，它就会早早的跑过来，好像在说：“我又在田鱼了，你们怎么不给我吃鱼呢？”
喵喵很班家。它一天不见，我就会在家里喵喵的叫：“喵喵，你怎么不来呢？我们家的鱼缸好多鱼呀，你可以吃了！”可是有时就在我们不注意的时候，它就会悄悄的跳进家。
我很喜欢喵喵，它给我的家带来了一点点的鱼乐。