“故人西辞黄鹤楼，烟花三月下扬州。”这句诗出自唐代诗人李白的《黄鹤楼送孟浩然之广陵》。这句诗的意思是：我的老朋友孟浩然在黄鹤楼与我辞别，在柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。
背后的故事也非常有意思。据《唐才子传》记载，李白从27岁起，在湖北安陆、应山、岷山等地居住了10年，在此期间，他结识了不少朋友，其中最知名的要数孟浩然。孟浩然比李白大11岁，当时已诗名满天下。他们彼此敬仰，感情深厚，不仅谈诗论文，还“春风日高共泛波”，同游山水，可以称得上是异姓兄弟。世态炎凉，世路峻嶮，两位才华横溢的诗人很不幸没有机会在上一显身手，他们并不气馁，在漫游中寻求慰藉，并相约在东南的扬州相会。
天有不测风云，人有旦夕祸福。不幸的是，就在他们即将相会的当儿，孟浩然却不幸染上了疾病，且日益加重。孟浩然决意前往扬州，一来想与李白一晤，二来也想顺便到扬州的名医那里去诊治一下。李白在得知孟浩然将到扬州后，决定亲自前往送行。在烟花三月、春光明媚的时节，两人来到长江边，船将行时，李白依依不舍，挥笔写下了《黄鹤楼送孟浩然之广陵》这首脍炙人口的诗篇。
诗中，李白首先把与朋友分手的地点放在“黄鹤楼”。黄鹤楼是天下名楼，是天下名人常来常往的地方，又是传说中仙人乘黄鹤于此处憩息，于是，黄鹤楼成了名楼，也成了名人的地方。李白与孟浩然在这里分手，更带有诗意和浪漫色彩，这就构成了著名诗人李白送别诗的一个特色。
“烟花三月下扬州”不仅再现了春美，也让人联想到扬州的另一种美景——柳絮如烟。柳絮乱飞的季节也是春深柳绿的时节，这时下扬州的人，自然也是很多的。但李白却特意将时间放在“烟花三月”，把下扬州的孟浩然，与烟花春景联系起来，不仅表现出李白对孟浩然此次扬州之行的良好祝愿，更表现出李白对孟浩然此次扬州之行的无限惋惜。
这句诗背后的故事充满了深情厚谊和美好祝愿，也展现了李白对孟浩然的深厚友谊和惜别之情。它也让我们更加深刻地感受到了诗歌所蕴含的情感和意境，以及唐代文化的繁荣和诗人之间的交往。