掌握英语中的介词“across”和“through”对于非母语者来说可能有些挑战，因为它们在意思和使用上与“over”和“under”等其他介词有所不同。下面我将分别解释这两个介词的用法，并提供一些实用的建议来帮助学习者克服常见的困惑。
介词“across”
1. 基本含义：
– “across”通常用来表示从一个物体或表面穿过另一个物体或表面。例如，“walk across the room”（穿过房间）或“drive across the country”（开车穿越）。
2. 常见搭配：
– “across the room” 表示从房间的一个角落到另一个角落。
– “across the table” 表示从桌子的一边到另一边。
– “across the street” 表示从街道的一边到另一边。
3. 使用场景：
– 当你需要表达从一个物体或表面穿过另一个物体或表面时，可以使用“across”。
– 注意区分“across”和“over”，后者通常用于表示从上方经过，如“across the roof”（从屋顶穿过）。
介词“through”
1. 基本含义：
– “through”通常用来表示从一个物体或空间的中心穿过。例如，“pass through”表示通过某个地方或过程。
2. 常见搭配：
– “pass through” 表示通过某个地方或过程，如“pass through a tunnel”（穿过隧道）。
– “pass through” 还可以用于描述经历或体验，如“pass through a difficult time”（度过一段困难时期）。
3. 使用场景：
– 当你需要表达从一个物体或空间的中心穿过时，可以使用“through”。
– 注意区分“through”和“over”，后者通常用于表示从上方经过，如“through the roof”（从屋顶穿过）。
实用建议
1. 多练习：通过阅读、写作和日常对话中实践这些短语，可以帮助你更好地理解和记忆它们的用法。
2. 上下文理解：了解每个短语的具体含义和适用场景，可以帮助你更准确地使用它们。
3. 对比学习：将“across”和“through”与其他介词（如“over”、“under”、“between”）进行比较，可以帮助你更全面地掌握这些概念。
4. 使用工具：利用语言学习软件或应用程序，如Duolingo、Memrise等，它们提供了丰富的练习和互动学习机会。
5. 寻求反馈：向老师、同学或语伴询问你的用法是否正确，并请求他们提供反馈和建议。
6. 耐心和坚持：学习任何语言都需要时间和耐心，不要因为一开始的困难而气馁。坚持不懈地练习和应用，你会逐渐掌握这些重要的介词。
通过上述方法的学习和实践，你可以有效地掌握“across”和“through”这两个介词的用法，从而在英语学习中避免常见的困惑。