1. 冀州（今河北省）：冀州是古代的北方重镇，位于今天的河北省南部。在古代，冀州是燕国的都城，也是战国七雄之一赵国的发源地。如今，冀州作为河北省的一个重要城市，拥有丰富的历史文化资源，如赵州桥、邯郸古城等。
2. 兖州（今山东省）：兖州是古代的东部地区，位于今天的山东省中部。在古代，兖州是齐国的都城，也是春秋五霸之一的齐桓公的封地。如今，兖州作为山东省的一个重要城市，拥有丰富的历史文化资源，如曲阜孔庙、泰山等。
3. 青州（今山东省）：青州是古代的北部地区，位于今天的山东省西部。在古代，青州是齐国的都城，也是战国七雄之一齐国的发源地。如今，青州作为山东省的一个重要城市，拥有丰富的历史文化资源，如潍坊风筝、济南泉水等。
4. 徐州（今江苏省）：徐州是古代的东部地区，位于今天的江苏省北部。在古代，徐州是楚国的都城，也是战国七雄之一楚国的发源地。如今，徐州作为江苏省的一个重要城市，拥有丰富的历史文化资源，如云龙山、汉兵马俑等。
5. 扬州（今江苏省）：扬州是古代的东部地区，位于今天的江苏省南部。在古代，扬州是吴国的都城，也是战国七雄之一吴国的发源地。如今，扬州作为江苏省的一个重要城市，拥有丰富的历史文化资源，如瘦西湖、个园等。
6. 荆州（今湖北省）：荆州是古代的南方地区，位于今天的湖北省中部。在古代，荆州是楚国的都城，也是战国七雄之一楚国的发源地。如今，荆州作为湖北省的一个重要城市，拥有丰富的历史文化资源，如荆州古城、三国遗址等。
7. 益州（今四川省）：益州是古代的西南地区，位于今天的四川省中部。在古代，益州是蜀国的都城，也是战国七雄之一蜀国的发源地。如今，益州作为四川省的一个重要城市，拥有丰富的历史文化资源，如成都平原、等。
8. 交州（今越南）：交州是古代的南方地区，位于今天的越南中部。在古代，交州是南越国的都城，也是战国七雄之一南越国的发源地。如今，交州作为越南的一个重要城市，拥有丰富的历史文化资源，如河内古城墙、顺化皇城等。
9. 幽州（今北京市）：幽州是古代的北部地区，位于今天的北京市北部。在古代，幽州是辽国的都城，也是战国七雄之一燕国的发源地。如今，幽州作为北京市的一个重要城市，拥有丰富的历史文化资源，如故宫、天坛等。
10. 并州（今山西省）：并州是古代的北部地区，位于今天的山西省中部。在古代，并州是北魏的都城，也是战国七雄之一北魏的发源地。如今，并州作为山西省的一个重要城市，拥有丰富的历史文化资源，如平遥古城、五台山等。
十三州的古今对照展示了古代社会的繁荣与变迁。这些州郡不仅是中心，也是经济和文化的重要区域。如今，这些州郡仍然保留着丰富的历史文化资源，吸引着众多游客前来参观学习。