英语核心词汇精解-138:basic
与fundamental的意义相近,但通常不具备fundamental所可能带有的且强化语气的“根本性的”、“彻底性的”含义,而更侧重于表达“基础性的”、“概括性的”。即便在香港的“基本法”(Basic Law)中,尽管其地位重要,但与同一国宪法的“根本法”(fundamental law)相比,其重要性仍然不可相提并论。basic甚至还蕴含着“最低限度的”、“入门级的”、“初始阶段的”含义(这是fundamental所不具备的特征)。
basic training入门级训练
basic vocabulary基础性词汇
This textbook is very basic. 这本教科书内容很基础。
My needs are very basic. 我的需求非常基础。当然,basic尽管仅表示“最低限度的基础”,但既然是基础,就依然保持着其不可或缺的重要性,只是它并不能涵盖所有层面。
Tourism is basic to the island’s economy. 旅游业是该岛屿经济的基础支柱。
Mathematics is basic to all sciences. 数学是所有科学的基础学科。
至于basic所衍生的副词basically,其意义同样是表达弱意的“基本上”、“大体上”。
I was basically lucky. 我大体上算是幸运的。
I believe men are basically good. 我相信人类基本上是善良的。
Another 39,965 children received outpatient treatment at hospitals and were considered “basically recovered,” the ministry said.(The Associated Press, Sept. 21, 2008) 据卫生部透露,另外39965名儿童在医院接受了门诊治疗,被认为“基本康复”(参见fundamental条)。
在表达弱意的“基本上”、“大体上”时,副词可以选择使用practically或virtually来替代basically,以避免使用fundamentally。
The campers were practically out of food. 宿营者基本上已经断粮。
—Have you finished?—Practically. —你完成了吗?—基本上完成了。
Practically everybody was present. 基本上所有人都出席了。
They virtually completed the work in an hour. 他们一小时基本上完成了工作。
Before he won the contest he was virtually unknown. 在赢得比赛之前,他基本上是不为人知的。