在繁花盛开的庭院中，我摆上了一壶醇香的美酒，独自一人，身边空无一人可以共饮。我高高举起酒杯，邀请皎洁的明月共饮，面对着自己的影子，仿佛拥有了三位伴侣。然而，那轮明月并不能理解我的饮酒之乐，只有影子默默地跟随着我。于是，我决定暂时与明月和影子为伴，趁着春光正好，尽情享受这片刻的欢乐。我放声歌唱，月亮似乎也在我的歌声中徘徊；我手舞足蹈，影子便随着我的舞姿摇曳不定。清醒时，我与它们一同欢乐；醉意朦胧时，它们便消失得无影无踪。我希望能够与它们结成永恒的友谊，期待着在遥远的云汉之间再次相聚。
【诗文赏析】
这首诗是李白《月下独酌》组诗中的第一首，深刻地描绘了李白在孤独中借酒消愁的心情。当时，唐朝已经开始衰落，李林甫及其党羽把持朝政，排斥异己。李白性格孤高，不被当时的权贵所容，因此遭到排挤。然而，作为一名封建士大夫，他既无法改变现状，也没有其他出路，只能通过饮酒、赏月来排遣内心的孤独和苦闷，于是创作了这首诗。
这首诗可以分为三个部分。前四句描绘了诗人、明月和影子相伴饮酒的画面。在花丛中，月光下，诗人独自饮酒，身边没有亲友，感到十分孤独。于是，他将明月和自己的影子招来，与它们一起饮酒。从一个人到三个人，场面似乎变得热闹起来，但实际上更加突显了诗人的孤独。
从第五句到第八句是第二部分。诗人由明月和影子引发出感慨，点明了“行乐须及春”的主题。“月既不解饮，影徒随我身”：明月和影子毕竟不能喝酒，它们的陪伴其实是无用的。诗人只是暂时借它们为伴，在春夜中及时行乐。诗人的孤独和苦中作乐的心情跃然纸上。
最后六句是第三部分。诗人逐渐喝醉了，酒意渐浓，开始边歌边舞。唱歌时，月亮仿佛在徘徊聆听；跳舞时，影子似乎在摇摆共舞。但是，当诗人醉倒在地，月亮和影子便立刻各自分开。诗人想要与明月和影子结成“永结无情游，相期邈云汉”的友谊，但它们毕竟是无情之物，诗人的孤独和苦闷更加深刻地表达出来。
这首诗运用了动静结合的手法，用热闹的场面来反衬孤独的氛围，创造了强烈的艺术效果。既表现了诗人空有才华却无人赏识的寂寞，也展现了他孤傲不羁的性格。