雁门太守行原文_雁门太守行全诗翻译

乌云遮天蔽日,如城墙岌岌可崩。阳光下,铠甲闪耀着金色的光芒。

秋色中,角声四起,塞上的泥土在暮色中如胭脂般凝重。

红旗半卷,临于易水之畔,霜重风寒,鼓声却难以振奋人心。

为了君王的厚意,愿持黄金之台,提剑而战,至死不渝。

“雁门太守行”,乃古乐府之曲调名。提及雁门,人们自然联想到那位于今山西省西北部的古老地名,它是唐王朝与北方突厥部族的边境要地。

“黑云”之形容,象征战争的烟尘,弥漫在边城附近,局势紧张得仿佛空气都要凝固。

“摧”,字面上的解释是毁,但在此更寓意着战争的严峻与危急。

“甲光”,即战士们的铠甲在阳光下反的光芒,象征着战士们的勇气与决心。

“金鳞”之句,形象地描绘了战场的紧张氛围和危急形势。

“角”声在古代战场上具有特殊的意义,此处则更显出战场的悲壮气息。

“燕脂”与”夜紫”,分别指塞上泥土的暗红色和暮色中的暗紫色,皆为战场血迹的隐喻。

“临”字传达了战士们面对战场的决心与勇气。

易水,那条源自河北省易县的河流,虽距离塞上甚远,但在此被借用来表达战士们的英勇与悲壮之情。

“声不起”,暗示了鼓声低沉,象征着战斗的艰难与沉闷。

黄金台位于今河北省易县东南,是战国燕昭王为求贤所筑的高台。

“玉龙”一词是宝剑的代称,在这里更增加了诗歌的战斗气氛。

李贺的诗篇常常让人难以理解,尤其这首诗更是解读纷纭。但通过理解诗中的景象与情感,我们或许可以感受到诗人对于战斗与报国的深情寄托。

诗中前四句主要描绘了战争的景象与氛围,而后四句则更多地表达了战士们的决心与牺牲。虽然整首诗并未明确描述具体的战斗过程,但通过生动的意象与描绘,读者可以感受到战争的残酷与悲壮。

整首诗以李贺特有的浪漫笔触呈现出来,既展现了战争的残酷现实,又抒发了诗人对于报国、献身之情的深情赞美。李贺作为唐代著名的浪漫诗人之一,其诗歌作品既富有想象力又富有感染力。

李贺虽被誉为“诗鬼”,但他并不因此而恣意狂放。相反,他的诗歌中充满了深沉的情感与思考。他的作品不仅是对个人情感的抒发,更是对时代、对社会的深刻反思。

在李贺的时代,他虽然遭遇了种种困境与挫折,但他依然坚持创作。他的诗歌作品不仅在当时广为流传,更在后世产生了深远的影响。他是文学史上的杰出诗人之一。