诫外甥书
在修身立志的道路上，当怀揣远大的志向，追寻先贤的足迹，超越凡尘的纷扰，把那崇高的抱负作为自己内心深处存在的支撑，以触动内心的感悟为契机。需要忍耐的伸缩，抛却琐碎杂念，广开言路，虚心请教，排除自私与狭隘。即便有时会暂时困顿停留，也决不会损伤内心的美好追求，更不会影响前程的通达。如果志向不够坚定，心态不够慷慨，便只会在这俗世中庸庸碌碌地滞留，情感被束缚于其中，终究沦陷于平凡与浅薄之中，无法逃离庸俗之流的命运。
译文诠释
人们应该树立起宏大的志向，追求效仿古代贤人的风采。我们需要净化内心的欲望，消除心中的困扰与纠结，让那份几乎接近圣贤的志向在你的身上得以显现，深深触动你的内心。面对生活的顺境与逆境，我们要学会适应并超越情感的纠葛，广泛地向他人请教学习，摒弃那些抱怨命运的情绪。如此一来，虽然可能会在某时某刻遭遇事业的停滞不前，但这绝不能损害我们高洁的志趣，又何惧事业的未来无法实现呢？反之，如果缺乏坚毅的志向与广阔的胸襟，沉溺于个人的情感与私欲之中，生活将会陷入平凡无奇的境地，永远湮没在平庸的人群中，最终沦为没有教养、没有追求的人。
《诫外甥书》与《诫子书》虽篇目不同，但都强调了修身立志的重要性。开篇诸葛亮即明确指出“志存高远”的重要性，强调一个人应当拥有远大的志向。这是成功的先决条件，这一点毋庸置疑。而关于如何做到“志存高远”，诸葛亮则从正反两面进行了详尽的论述。
“忍屈伸、去细碎、广咨问、除嫌吝”不仅是实现志向的方法，更是一种人生态度的体现。能够忍耐暂时的困顿与得失，抛却心中的杂念与纷扰，虚心听取他人的建议，广纳百川、开阔心胸，这才是一个拥有高远志向的人应有的态度。即使一时未能得志，也不会妨碍他去追求自己的理想。