梦游天姥吟留别
梦（mèng）游（yóu）天（tiān）姥（mǔ）吟（yín）留（liú）别（bié）。
译文注音攻略：
梦游天姥，之际，吟咏留别之情。天姥山位于现今浙江省绍兴市境内，是李白向往的仙境之一。在这首诗歌中，李白以梦境的形式，描绘了天姥山的壮美景色，抒发了自己的离别之情。接下来，我们将通过注音和翻译的方式，带你轻松读懂这首李白经典诗歌。
开始注解：
海客谈瀛洲，（hǎi kè tán yīng zhōu，）烟涛微茫信难求。越人语天姥，（yuè rén yǔ tiān mǔ ）云霞明灭或可睹。开始翻译：海外来客谈论蓬莱仙岛，烟雾弥漫难以寻求。越地的人们谈论天姥山，云霞缭绕或许可以目睹。
接下来是正文部分：
我欲因之梦吴越，（wǒ yù yīn zhī mèng wú yuè ）一夜飞度镜湖月。（yī yè fēi dù jìng hú yuè ）湖月照我影，（hú yuè zhào wǒ yǐng ）送我至剡溪。（sòng wǒ zhì shàn xī ）谢公宿处今尚在，（xi谢公当年曾在此留宿，如今依然留存。公xiāo xiá lán yú xiù bù qù ），烟霞犹在空悠悠。（yān xiá yóu zài kōng yōu yōu ）我欲独登青云梯，（wǒ yù dú dēng qīng yún tī ），忽魂悸以魄动。（hū hún jì yǐ pò dòng ）惟觉时之枕席凉，（wéi jué shí zhī zhěn xí liáng ），梦中犹惊梦中人。（mèng zhōng yóu jīng mèng zhōng rén ）人间行路难，（rén jiān xíng lù nán ）行路难！（xíng lù nán！）多歧路，（duō qí lù ）今安在？（jīn ān zài？）浮生若梦，（fú shēng ruò mèng ）梦醒何处？（mèng xǐng hé chù？）唯有离别情，（wéi yǒu lí bié qíng ），永存我心间。（yǒng cún wǒ xīn jiān）这是一首充满浪漫色彩的离别诗，描绘了梦境中的奇幻景象和诗人的离别情感。整首诗以梦游为线索，展现了诗人的豁达胸襟和对未来的无限憧憬。让我们一同感受李白的诗意人生吧！攻略已经带你轻松读懂了这首诗，希望你在欣赏的同时也能领略到其深厚的文化内涵。