水龙吟·登建康赏心亭
宋 辛弃疾
楚天千里清秋，水随天去秋无际。遥岑远目，献愁供恨，玉簪螺髻。落日楼头，断鸿声里，江南游子。把吴钩看了，栏杆拍遍，无人会，登临意。
原文解析：
此词开篇从大处着笔，“楚天千里清秋，水随天去秋无际”。描写了作者站在赏心亭上看到的苍茫空阔的秋景。随后以“遥岑远目”四句写景抒情，将眼前所见之景与心中所怀之情融为一体。接下来的“落日楼头”三句描绘了作者的孤独与苦闷之情。“把吴钩看了”三句则表达了作者内心壮志难酬的悲愤之情。整首词以壮美的景色为背景，抒发了作者内心的豪情壮志和壮志未酬的悲愤之情。
翻译：
在这晴朗的秋日里，楚地的天空广阔无垠一片清澈，江水随天边的秋意流淌不息。远眺连绵起伏的山峦映入眼帘，它们似乎在为我的忧愁而献媚，又似乎在为我提供之情。山峰如女子的发饰般美丽迷人。夕阳斜挂在楼阁的顶端，孤雁哀鸣的声音中，我这个漂泊江南的游子深感孤独和思乡之情。拿起手中锐利的吴钩剑看了看，一次次地拍打着栏杆，但没有人能领会我内心的豪情壮志和抱负。
注释拼音：
1. 楚天：指南京一带。楚地辽阔的天空。清秋：清爽的秋天。秋无际：秋天的天际辽阔无边。
2. 遥岑远目：远眺山峦的美景。遥岑：远山似碧色玉簪般秀美。远目：远眺远方美景。
3. 献愁供恨：形容景色令人产生愁绪和之情。玉簪螺髻：形容山峰美丽如女子头上的发饰般迷人。螺髻：发髻如螺旋般卷曲的样子。 落日楼头：夕阳斜挂在楼阁顶端的美景。断鸿声里：孤雁哀鸣的声音中。“断鸿”比喻孤雁或失群之人等凄凉悲伤的情绪。“游子”指漂泊在外的旅人。“吴钩”是一种锋利的刀剑，“栏杆拍遍”形容多次拍打着栏杆的动作，“登临意”指登高临远的豪情壮志和抱负等含义。通过对这些注释拼音的了解可以更好地理解这首词的含义和情感表达。