“不可计数”和”不可胜数”这两个词在中文里都用来描述数量的多寡，但它们的含义和使用场合有所不同。
1. 不可计数：
这个词通常用于形容数量极其庞大，以至于无法用常规的方法来计数。它强调的是数量的庞大程度，而不是具体的计数方法。例如，当我们说某个数字的数量是”不可计数”时，我们可能是指这个数字的数量超出了任何已知的计数系统所能处理的范围。
2. 不可胜数：
这个词则更多地用于形容数量之多到无法完全列举出来。它强调的是数量的无限性，而不是具体的大小。例如，当我们说某个数字的数量是”不可胜数”时，我们可能是在说这个数字的数量是如此之大，以至于无法用有限的空间来完全展示。
“不可计数”更侧重于数量的庞大程度，而”不可胜数”则侧重于数量的无限性。在使用这两个词时，需要注意上下文，以确保准确传达意思。